croissance économique

un monde où les besoins sont nombreux a évidemment besoin d'un niveau de prospérité élevé. En réalité, l'économie agit surtout comme une grande plaque tournante entre nos possibilités économiques d'une part et nos besoins et ambitions d'autre part. Pour répondre à ces besoins et ambitions, l'économie et la production économique sont fortement nécessaires.
A l'heure actuelle, cette production est plus élevée que jamais et n'a jamais autant augmenté que ces soixante dernières années. Ce qui est frappant, c’est que nous nous sommes nettement moins préoccupés de nos besoins et de nos ambitions. "Quels besoins satisfaire en premier ?", "et pour qui ?"… autant de questions qui ont retenu beaucoup moins l'attention que ce que l'explosion de la production économique aurait laissé supposer. Nous nous focalisons pour ainsi dire sur la croissance économique et beaucoup moins sur les fins que cette croissance est censée servir. Nous ne mettons donc pas assez l’accent sur la répartition de la prospérité.
Nous négligeons également de nous soucier de la question de savoir comment répondre à nos besoins, comment produire donc. Et nous prenons à peine conscience que dans un monde qui est fini par définition et dont nous dépassons à présent largement la capacité, la croissance économique se heurtera toujours à des limites. Il devient de plus en plus clair que ce que nous qualifions de croissance induit déjà maintenant une diminution plutôt qu'une augmentation de la prospérité dans des pays tels que les Etats-Unis, la Grande-Bretagne ou les Pays-Bas. Arrivée à un certain point, la croissance devient antiéconomique.
Le problème, c'est que la qualité de notre règle graduée est totalement inappropriée pour mesurer une prospérité véritable et durable. Selon le produit national brut (PNB), nous nous enrichissons de tous les coûts qui entraînent des collisions en chaîne, ou la pollution des voies d'eau, voire des caries. Tout ce que les hommes ou la nature produisent gratuitement ne compte plus.
Il est urgent de chercher et d'adopter une économie durable, source réelle de prospérité afin d'assurer à tous une vie de qualité, sans endommager ni surexploiter notre planète.